5° Concorso Chitarristico Internazionale Maurizio Biasini
Bologna, Italy
2 – 6 ottobre 2020
Art. 1 - ENTE ORGANIZZATORE
L’Associazione Concorso Chitarristico Internazionale Maurizio Biasini, organizza il quinto concorso internazionale per chitarra classica. Al concorso sono ammessi solisti di ogni nazionalità, all’inizio della loro attività professionale, la cui data di nascita non sia anteriore al 1° gennaio 1985.
Art. 2 - ISCRIZIONE: MODALITÀ
I moduli di domanda possono essere scaricati dal sito www.guitarcompetitionbiasini.com.
I seguenti documenti dovranno essere inviati insieme alla domanda:
- Curriculum vitae (CV), in inglese.
- Documentazione e copie dei certificati relativi a premi, lauree, alcuni programmi di esempio di concerti, recensioni o altri documenti a supporto della domanda.
- Un collegamento alla performance del tuo provino (vedi Art. 5).
- Programma completo della musica scelta per essere eseguita. È necessario includere una copia di tutti gli spartiti non pubblicati. Correzioni e supplementi non saranno accettati dopo il 31 marzo 2020.
- Ricevuta del pagamento della quota di iscrizione.
- Copia di un documento di identità valido.
- Una fotografia digitale di alta qualità (almeno 300 dpi) solo di testa e spalle, che non è protetta da copyright.
Tutti i documenti, incluso il modulo di domanda firmato, devono essere inviati per posta elettronica a biasinicompetition@gmail.com, entro e non oltre il 31 marzo 2020. Inoltre, il modulo di domanda firmato deve essere inviato per posta entro il 31 marzo 2020 a:
Association International Guitar Competition Maurizio Biasini
St. Jakob-Strasse, n. 34
CH-4052 Basilea
Svizzera
Per partecipanti residenti fuori dell'Unione Europea potrebbe essere necessario richiedere un visto. Si prega di consultare l'ambasciata o il consolato italiano più vicino per un consiglio.
Si comunica che i dati personali, forniti con la compilazione della scheda di registrazione o in ogni altro modo, saranno oggetto di trattamento ai sensi del decreto legge N° 196/2003 del 30.06.2003 e verranno trattati in forma scritta e su supporto elettronico, telematico, magnetico e cartaceo in relazione alle esigenze organizzative della Segreteria del Concorso. I dati personali non verranno diffusi o comunicati a terzi salvo che ai soggetti necessari o funzionali per lo svolgimento dell'attività propria del Concorso. Titolare e responsabile del trattamento è: Associazione Conocorso Chitarristico Internazionale Maurizio Biasini
Art. 3 - ISCRIZIONE: QUOTA
La quota d’iscrizione è di EURO 80,00 al netto delle spese bancarie, e dovrà essere versata entro il 31 marzo 2020 tramite bonifico bancario utilizzando le seguenti informazioni:
Italia
Banca UNICREDIT: agenzia 03016
Codice IBAN: IT 51 R 02008 02410 000101262922
Codice BIC/SWIFT: UNCRITM1MN6
Intestato a: Associazione Concorso Chitarristico Internazionale Maurizio Biasini
Causale: nome e cognome del partecipante + cciMB2020
In alternativa, è possibile effettuare pagamenti su uno dei seguenti conti bancari:
USA
WELLS FARGO Bank N.A., San Francisco, CA 94109-4337
Numero di routing: 121042882
Numero di conto: 6403172239
CODICE BIC/SWIFT: WFBIUS6S
Intestato a: Nadine A. Guth Biasini e Adriano Biasini
Causale: nome e cognome del partecipante + cciMB2020
Svizzera
Dreyfus Söne & Cie AG, Banquiers
Codice IBAN: CH4308565559929931901
CODICE BIC/SWIFT: DREYCHBB
Intestato a: Internationaler Gitarrenwettbewerb Maurizio Biasini - onlus
Causale: nome e cognome del partecipante + cciMB2020
La quota d’iscrizione non è rimborsabile.
Art. 4 – PROCEDURA DI SELEZIONE
La prova preliminare si baserà sulla valutazione della giuria dei video registrati contenenti il programma richiesto. Tutti i partecipanti devono accettare, senza appello, la decisione della Giuria, per quanto riguarda l'ammissione al concorso.
Art. 5 - PROGRAMMA
Il concorso si svolgerà in tre prove: preliminare (attraverso una procedura di audizione video online), semifinale e finale. Alla semifinale verranno ammessi almeno 12 concorrenti. Successivamente, tre concorrenti procederanno alla finale.
> Prova preliminare
Una registrazione video inedita ospitata sul web di un programma individuale di min. 18 e mas. 22 minuti che deve includere un brano di ciascuno dei seguenti gruppi:
Gruppo 1.
J.S. Bach un Preludio* o una Fuga (BWV 995, 996, 997, 998, 1000, 1003, 1005).
*Preludio-Presto in caso di BWV 995 e 996
J. Dowland una delle Fantasie
Gruppo 2.
M. Castelnuovo-Tedesco un movimento della Sonata “Omaggio a Boccherini” oppure un Capriccio de Goya scelto tra n° 1, 2, 6,12,16,18 e 24
H. Villa-Lobos uno Estudio scelto tra i n° 7, 10 e 11
La prova deve essere ripresa da una telecamera fissa dando una vista frontale con il viso e le mani del concorrente ben visibili. Ogni brano del programma dovrebbe essere registrato senza interruzioni, mentre ci possono essere delle interruzioni tra un brano e l’altro. Si prega di assicurare che la registrazione abbia un audio di alta qualità (consigliamo di utilizzare un microfono esterno e non il microfono della fotocamera). I video devono essere registrati dopo il 1° gennaio 2018 e devono essere visualizzabili negli Stati Uniti e in Europa. L'esecuzione registrata non deve essere modificata o manipolata in alcun modo e la registrazione deve essere certificata sulla sua integrità dal richiedente.
I concorrenti selezionati per la semifinale verranno informati per posta elettronica entro il 17 maggio 2020.
> Semifinal round
An individual program of up to max. 25 minutes which must include
- the commissioned composition by Alex Nante (7’) (available to participants after completing their application)
- one major work or major part of a work of one of the following composers (min. 7 minutes, max 15 min.):
19th century
D. Aguado ,M. Giuliani, J. K. Mertz, G. Regondi, F. Sor
20th century neo-romantic
M. Llobet, M. Castelnuovo- Tedesco, A. José, M.M. Ponce, J. Rodrigo
20th century contemporary
L. Berio, B. Britten, L. BrouwerE. Carter, G. F. Ghedini, A. Ginastera, H.W. Henze, T. Murail, M. Ohana,T. Takemitsu
The program must include compositions of at least two different stylistic periods. Pieces played in the preliminary round may not be repeated.
> Finale (aperto al pubblico)
Il programma del round finale comprende due brani:
- la composizione commissionata di Alex Nante (7 min)
- uno dei seguenti concerti per chitarra con orchestra:
M. Castelnuovo-Tedesco Concerto n°1 in Re, Op.99 (1939)
L. Rodrigo Concierto de Aranjuez (1939)
M. Arnold Guitar Concerto, Op. 67 (1959)
Si raccomanda di preparare anche un brano a scelta libera per un eventuale bis.
Non si possono ripetere brani eseguiti nelle prove precedenti. Ogni finalista avrà almeno 60 minuti di prove con l'orchestra il giorno della finale o il giorno precedente.
Tutti i brani da solista devono essere eseguiti interamente a memoria. Per i pezzi obbligatori, i concorrenti devono fare riferimento alle edizioni consigliate.
Art. 6 - SVOLGIMENTO
a.Il concorso si svolgerà dal 2 al 6 ottobre 2020. I candidati devono registrarsi dalle ore 17.00 alle 19.00 del 2 ottobre 2020, al Museo Internazionale e Biblioteca della Musica, Strada Maggiore 24, 40125 Bologna. Presentandosi alla registrazione, i concorrenti dovranno esibire un documento d’identità personale valido.
b. Il giorno sabato 3 ottobre 2020, alle ore 9,00, al Museo Internazionale e Biblioteca della Musica, si procederà alla presentazione della Giuria e dei concorrenti.
c.La semifinale avrà luogo i giorni:
3 ottobre 10:00 - 13:00
14:30 – 19:00
4 ottobre 10:00 - 13:00
14:30 – 19:00
La finale avrà luogo al Teatro Comunale di Bologna il giorno:
6 ottobre 20:30
d. L’ordine di presentazione dei concorrenti alla semifinale e alla finale sarà determinato tramite sorteggio della lettera iniziale del cognome.
e. La semifinale e la finale sono aperte al pubblico. A prova iniziata non si può accedere alla sala del concorso.
Art. 7 - GIURIA
a. La Giuria internazionale sarà composta di almeno 5 commissari di diverse nazionalità e di chiara fama in campo musicale.
b. In caso di impossibilità di uno o più membri della Giuria presenziare alle prove del concorso, si potrà procedere alla sostituzione con giurati scelti dell’Associazione organizzatrice.
c. La Giuria, per validi motivi, potrà anticipare o posticipare la prova.
d. La prova di un concorrente potrà essere interrotta in qualsiasi momento la Giuria riterrà opportuno.
e. I membri della Giuria che abbiano in atto o abbiano avuto un rapporto didattico nell’anno 2019 (a partire dal 1° gennaio) con uno o più concorrenti, devono astenersi dal partecipare alla discussione e alla valutazione della prova dei concorrenti medesimi. Di tale astensione verrà fatta esplicita menzione nel verbale. In ottemperanza di ciò, all’atto dell’insediamento della Giuria, ciascun componente rilascerà una dichiarazione sulla propria situazione personale nei confronti dei concorrenti.
Art. 8 - AMMISSIONE ALLA SEMIFINALE
a. La scelta dei concorrenti (almeno 12, massimo 17) che saranno ammessi alla semifinale sarà stabilita dalla Giuria con giudizio inappellabile, secondo la somma dei punteggi ricevuti da ciascun commissario. I punteggi rimarranno confidenziali e non saranno resi pubblici.
b. In caso di parità del voto complessivo, il voto del presidente è decisivo.
c. All competitors must accept, without appeal, the decision of the Jury, regarding admission to the subsequent round.
Art. 9 - AMMISSIONE ALLA FINALE
a. La scelta dei concorrenti (massimo 3) che saranno ammessi alla finale sarà stabilita dalla Giuria con giudizio inappellabile, secondo la somma dei punteggi ricevuti da ciascun commissario. I punteggi rimarranno confidenziali e non saranno resi pubblici.
b. In caso di parità del voto complessivo, il voto del presidente è decisivo.
c. Tutti i concorrenti devono accettare le decisioni della Giuria riguardanti l’ammissione alla finale, senza possibilità di ricorso.
Art. 10 - ATTRIBUZIONE DEI PREMI E RIMBORSI
a. Il primo premio è indivisibile. In casi particolari, la Giuria potrà assegnare i premi restanti ex-aequo. La Giuria può decidere di non assegnare il primo premio qualora non ritenesse il livello artistico e/o tecnico di alcun concorrente abbastanza elevato. Tutti i premi saranno consegnati durante la serata finale.
b. Tutti i partecipanti ammessi al concorso dovranno accettare le decisioni della Giuria riguardanti l’attribuzione dei premi, senza possibilità di ricorso. La pubblicazione del risultato raggiunto nel concorso, da parte dei candidati, dovrà rispecchiare integralmente le decisioni della Giuria. Ai partecipanti segnalati dalla Giuria saranno assegnati i premi offerti da altri sponsor.
Art. 11 - DIRITTI DI REGISTRAZIONE
Tutte le prove saranno registrate. I partecipanti riconoscono che ogni diritto sul materiale registrato (audio, audiovisivo, e fotografico) è di competenza esclusiva dell’Associazione del concorso che potrà utilizzarlo in ogni forma e modo. I partecipanti al Concorso rinunciano a qualsiasi diritto d’autore e non potranno avanzare pretese di alcun compenso per eventuali registrazioni video o servizi fotografici effettuati durante la manifestazione.
Art. 12 - ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO
La domanda di partecipazione al concorso implica l’accettazione incondizionata, da parte del candidato, di tutte le norme stabilite dal presente regolamento. In caso di contestazione, l’unico testo legalmente valido è l’originale in lingua italiana.
PREMI
- PREMIO: EURO 12.000 (dodicimila euro) + 2 concerti (uno a Basilea, uno a San Francisco)
- PREMIO: EURO 5.000 (cinquemila euro)
- PREMIO: EURO 3.000 (tremila euro)
Ai finalisti saranno consegnati diplomi d’onore.
PREMI SPECIALI 2020 saranno annunciati
Per informazioni rivolgersi al:
Associazione Concorso Chitarristico Internazionale Maurizio Biasini
St. Jakob-Strasse, n. 34
CH-4052 Basilea
Svizzera
e-mail: biasinicompetition@gmail.com
website: www.guitarcompetitionbiasini.com